МАГІСТР
ОСВІТНЬО-ПРОФЕСІЙНА ПРОГРАМА
ГЕРМАНСЬКА ФІЛОЛОГІЯ ТА ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВО:
АНГЛІЙСЬКА МОВА ТА ДРУГА ІНОЗЕМНА МОВА
ОЗП.01 Міжкультурна та міжпрофесійна комунікація
ОЗП.02 Педагогіка, психологія та методика викладання у вищій школі
ОЗП.03 Сучасні інформаційні технології в професійній діяльності
ОФП.01 Методологія лінгвістичних та перекладознавчих досліджень
ОФП.02 Лінгвістичний та літературознавчий аналіз художнього тексту
ОФП.03 Актуальні питанні історії, теорії та критики літератури
ОФП.05 Основна іноземна мова та практика перекладу (англійська мова)
ОФП.06 Друга іноземна мова та практика перекладу (німецька мова)
ОФП.07 Педагогічна практика у ЗВО
Вибіркові дисципліни
- Академічний переклад
- Жанрові аспекти перекладу з першої іноземної мови
- Комерційний переклад документів
- Медіалінгвістика та дискурс-аналіз масмедіа
- Мистецтво перекладу текстів
- Переклад банківської та біржової документації
- Переклад митних документів та декларацій
- Переклад ділового мовлення (друга мова)
- Переклад комерційної документації (друга мова)
- Переклад термінів легкої промисловості та індустрії моди
- Переклад термінів машинобудування та металообробки
- Переклад термінів хімічної та харчової промисловості
- Перекладацька діяльність на переговорах
- Поетична компаративістика
- Практика перекладу з німецької мови (галузевий переклад)
- Редагування та реферування текстів з економіки
- Сучасна зарубіжна та вітчизняна література
- Сучасні методики навчання перекладу
- Сучасні підходи в навчанні іноземних мов
- Техніка нотування в усному перекладі
- Техніка перекладу конференцій
Ukrainian