1 липня 2026 року відбулося засідання робочої групи ОП «Філологія. Переклад, англійська мова і література, друга мова – німецька» за участі її керівника — гаранта освітньо-професійної програми «Філологія. Переклад (англійська мова і література, друга мова — німецька)» першого (бакалаврського) рівня вищої освіти, доцента кафедри германської філології та перекладознавства Юлії ДАВИДЮК, а також членів робочої групи: д-ра філол. наук, проф. Юлії БОЙКО; канд. філол. наук, проф. Олександра ЄМЦЯ; канд. пед. наук, доц. Оксани СЄРГЄЄВОЇ та канд. пед. наук, доц. Олени МАЦЮК.
Зустріч була присвячена обговоренню актуальних питань і сучасних викликів у сфері галузевого перекладу. Особливу увагу учасники приділили аналізу тенденцій розвитку перекладацької діяльності, специфіці перекладу різногалузевих текстів, а також регіональним особливостям професійної комунікації та їх урахуванню під час навчання майбутніх фахівців. Окрім цього, було окреслено шляхи вдосконалення змісту робочих програм відповідно до запитів ринку праці та сучасних вимог до професійної підготовки перекладачів.
Ukrainian