Реєстрація: https://forms.office.com/r/v2KjUnaiBu Наскільки ваші методи оцінювання студентів мотивують до навчання та сприяють глибшому розумінню теми? Як ефективно оцінювати навчальні досягнення в дистанційному форматі? “Оцінювання є ключовим… Читати далі »Оцінювання студентів: заохотити, а не знеохотити
Запрошуємо Вас узяти участь у ХV Міжнародній науково-практичній конференції “Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика”, яка відбудеться онлайн 8-9 квітня 2022 р. у Національному авіаційному університеті (м. Київ).… Читати далі »ФАХОВИЙ ТА ХУДОЖНІЙ ПЕРЕКЛАД: ТЕОРІЯ, МЕТОДОЛОГІЯ, ПРАКТИКА
Форум перекладачів запрошує долучитися до розмови про редагування перекладів.Наша гостя – Ольга Ренн, редакторка, журналістка, викладачка Української академії друкарства, перекладачка.Модерує: Софія Челяк, культурна менеджерка та… Читати далі »Редагування перекладів
Безкоштовний майстер-клас від Форуму перекладачів у Львові. Передбачено трансляцію майстер-класу на сторінці Форуму перекладачів у Львові. https://www.facebook.com/events/3074086126167427?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22surface%22%3A%22page%22%7D]%7D
Безкоштовний майстер-клас від Форуму перекладачів у Львові. Запрошуємо долучатися до камерного майстер-класу “Переклад поезії” від Наталії Дьомової (перекладачка, поетеса, авторка наукових статей, співзасновниця Marketechy) Кількість… Читати далі »Переклад поезії (майстер-клас)
Translators in Action – ініціативна група, що об’єднує професійних перекладачів та перекладачок художньої й нехудожньої літератури, дослідни_ць і менеджер_ок культури. Нещодавно TIF провела дослідження захищеності… Читати далі »Презентація дослідження захищеності книжкових перекладачів
Форум перекладачів запрошує долучатися до розмови про особливості та труднощі перекладу фантастики з відомим українським перекладачем та науковцем Богданом Стасюком. “В ідеалі всі ми (перекладачі)… Читати далі »Особливості перекладу фантастики
Translators in Action створили настільну гру для перекладачів, якою ділитимуться з університетами, перекладацькими об’єднаннями та спільнотами. https://www.facebook.com/events/473872107391671/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22surface%22%3A%22page%22%7D]%7D
Women in Localization. Ukraine запрошує студентів до проходження практики у сфері локалізації.Мета організації – об’єднувати жінок, допомагати в кар’єрному розвитку та переймати досвід у найкращих… Читати далі »Можливості для перекладачів від Women in Localization
Про труднощі та специфіку перекладу комп’ютерних ігор, локалізацію, а також роботу у спілці Шлякбитраф поговоримо з Тетяною Чередничок, редакторкою локалізаційної спілки Шлякбитраф. Пряма трансляція відбуватиметься… Читати далі »Переклад комп’ютерних ігор
