Переклад книги та переклад квест-кімнати – у чому ж різниця для перекладача? Де межа між перекладом та адаптацією? Як проходила робота над текстом? Поговоримо про… Читати далі »Переклад-адаптація квест-кімнати у форматі книжки
Трапляються випадки, коли й в оригіналі можна віднайти помилки. Що ж робити перекладачеві? Виправити? Залишити? А якщо таких помилок багато? Про це поговоримо з перекладачем… Читати далі »Переклад авторських помилок
Безкоштовний майстер-клас від Форуму перекладачів у Львові.1. Вправи для тренування усних перекладачів2. Презентація посібника вправ для усного перекладу Спікер: Олександра Літвіняк, доцент, викладач кафедри перекладознавства… Читати далі »Вправи для усного перекладу (майстер-клас)
