Аудіовізуальний переклад є відносно молодою сферою перекладацької діяльності порівняно з літературним або технічним перекладом, яка характеризується взаємодією тексту (усного чи письмового) зі звуком та зображенням.… Читати далі »“Український” мультфільм виробництва студентів-перекладачів
24 травня 2021 року були проведені дебати англійською мовою зі студентами третього курсу спеціальності Германська філологія та перекладозвнавство (переклад включно). Ініціювала такий захід завідувач кафдери Бойко Юлія… Читати далі »“Baza Talks” – дебати студентів третього курсу у форматі ток-шоу
Щорічно 25 травня відзначається професійне свято – День філолога в Україні. З нагоди свята на кафедрі германської філології та перекладознавства відбувся круглий стіл «Відомі українські… Читати далі »День філолога в Україні
Сьогодні 24.05 пройшли дебати серед студентів 3 курсу групи ФПА-18-1 на тему Covid-19. Усі учасники активно брали участь в обговорені таких питаннь, як власне відношення… Читати далі »Дебати серед студентів 3 курсу групи ФПА-18-1 на тему Covid-19
Сьогодні, 20 травня, студенти групи ФПА-17-1, ФПА-18-1, ФПА-19-1, ФПА-20-1 (спеціальніть: германські мови та переклад включно, перша англійська) разом з кураторами одягнули вишиванки та долучилися до… Читати далі »День Вишиванки
Щорічно у третю суботу травня в Україні, починаючи з 2003 року, згідно з Указом Президента України, відзначають День Європи. Для українців – це особливий день,… Читати далі »До Дня Європи в Україні Віртуальна подорож країнами Євросоюзу
У понеділок, 10 травня, в Україні стартувала інформаційна кампанія з нагоди Дня Європи, який відзначатиметься 15 травня. Так, упродовж тижня органи влади ділитимуться на своїх… Читати далі »Стартувала інформкампанія до Дня Європи
Кафедрою германської філології та перекладознавства 28 квітня 2021 року було організовано зустріч для студентів усіх курсів з відомим перекладачем, науковцем та доктором фізико-математичних наук Стріхою… Читати далі »Відгуки студентів кафедри германської філології та перекладознавства про зустріч із відомим перекладачем Максимом Стріхою
28 квітня 2021 р. на кафедрі германської філології та перекладознавства відбулася зустріч з українським науковцем, громадським та політичним діячем, перекладачем, письменником; доктором фізико-математичних наук (1997),… Читати далі »Зустріч студентів спеціальності «Філологія. Германські мови та література, перша – англійська» із видатним українським перекладачем Максимом Віталійовичем Стріхою.
23 квітня 2021 року у рамках курсу «Сучасні інформаційні технології за професійним спрямуванням» (викладач: професор кафедри германської філології та перекладознавства К.М. Скиба) для студентів 1-го курсу… Читати далі »Опановуємо інструменти перекладацького бізнесу: Система керування перекладацькими проєктами protemos
Ukrainian